trappist (en)

 

 

trappiste (fr)

 

 

Trappist (ger)

Ursprünglich und dem eigentlichen Wortsinn nach bezeichnet der Ausdruck Trappist einen Mönch oder Konversen des Zisterzienserklosters La Trappe. Noch im 17. Jahrhundert war in Frankreich der 'trappiste' bekannt und sprichwörtlich für seine Bußstrenge im durch die Reform des Abtes de Rancé berühmt gewordenen Kloster von La Trappe. Ein Teil der Zisterziensergemeinde von La Trappe sollte unter Führung von Dom de Lestrange nach der Französischen Revolution eine abenteuerliche Flucht und Odyssee überstehen, wodurch nach 1814 alte Zisterzienserklöster in Frankreich wiederbesiedeln werden konnten. Schon damals hießen alle Mönche, Nonnen und Konversen dieser Dom de Lestrange unterstellten Klöster 'Trappisten', wodurch sich der Begriff schließlich allgemein einbürgerte. Im Jahr 1902 wurde der Zusatz 'B.M.V. de Trappa' zum Ordenskürzel OCR der Zisterzienser strengerer Observanz, wie sie sich seit 1892 nannten, gestrichen. Offiziell gehören die Brüder und Schwestern dieses Ordenszweiges der Zisterzienserfamilie nunmehr zum Zisterzienserorden strengerer Observanz. 

- mehr -

 

 

trapense (es)

 

 

trappista (it)