photo: Karl Krasselt
--> Please scroll down for english description.

* Beschreibung:   Ein Apostel {Wer kann ihn identifizieren und den Namen hier einsetzen?} - Reliefdarstellung in einem Stuckmedaillon.
"Jedes Medaillon zeigt neben dem Apostel auch dessen Attribut, meist das Marterwerkzeug, durch das er sein Leben lassen musste, zum Beispiel Beil oder Säge." Zitat aus [2].
Insgesamt befinden sich sechs von einer Girlande umrahmten Medaillons mit Reliefdarstellungen von Aposteln im ersten Stock des Gebäudes.

* Abmessungen: Höhe des Medaillons ca. 80cm

* Ort: Erster Stock, westlicher Seitentrakt (Ehemalige Propstei des Zisterzienserklosters in Kiechlinsbergen, Baden-Württemberg, Deutschland)

* Bildhauer: Xaver Hauser

* Jahr: ca. 1783

* Aufnahmedatum des Photos: 2003

* Weiterführende Literatur: 
[1] Von Freyhold, Dr. R. (1939). Breisgauer Herrenhäuser: Konrad Triltsch Verlag Würzburg-Aumühlen, Seite 36-40
[2] Schifferdecker, Wilhelm. Kunstwerke aus Stuck: Badische Zeitung, 14 August 2001, Seite 17

= = = English version = = =

* Description:  Stucco medallion with the representation of an apostle.
"Each medallion shows beside the apostle also his attribute, mostly the instrument of torture by which he left his life, for example, axe or saw." Citation from [2].
All together there are six of garlands framed medallions with relief representations of apostles on the first floor of the building.

* Dimensions: Height approximately 80cm

* Place/Building: Germany, Kiechlinsbergen, former Cistercian provost building,  western wing, ground floor.

* Sculptor: Xaver Hauser

* Dates from: Approximately 1783

* Date picture taken: 2003

* Further reading: 
[1] Von Freyhold, Dr. R. (1939). Breisgauer Herrenhäuser: Konrad Triltsch Verlag Würzburg-Aumühlen, page 36-40
[2] Schifferdecker, Wilhelm. Kunstwerke aus Stuck: Badische Zeitung, 14 August 2001, page 17