nach Osten photo: Hans Jakob Ollig